一对夫妇到一个湖滨胜地度假，丈夫喜欢破晓时分去钓鱼，妻子则喜欢安静的阅读。
一天早晨，丈夫钓了几小时鱼以后，回住所睡觉休息去了。
虽然女的不熟悉这个湖，但她驾着丈夫钓鱼的船离开了岸。
她划了一段水，在湖中抛了锚，又开始读她的书。
这时一名管理员坐着船来了，他让他的船靠上了女士的船后说道：“早晨好，女士，你在做什么？”
“读书。”她答道，她想，这不是明摆着吗？
管理员：“你在限制渔猎区钓鱼。”
她问答道：“但是，长官，我没有钓鱼，你不是看到的吗？”
管理员：“可你拥有全套的设备，我必须带你去一趟治安局。”
“假如你那样干，我就告你强奸我！”女人厉声喝道。
“一位美丽文雅的女士怎么能血口喷人呢？你知道，我没碰你一指头。”管理员抱怨道。“是的，这没错。”女人回答道，“但你拥有全套的设备。”
